Lors des fiançailles de Mme Vauclair, un homme nommé M. Renaud confronte Adrien, un serveur, accusé de tourner autour de la fiancée. Le directeur intervient pour apaiser la situation, insistant sur le respect dû aux clients et au choix personnel de Mme Vauclair. Camille, proche d’Adrien, doute de ses qualités mais promet de lui rapporter un téléphone perdu. En parallèle, une autre personne prépare une surprise destinée aux amis d’Adrien présents ce soir. L’épisode se conclut sur la préparation d’une confrontation imminente autour d’Adrien et ses proches.