Lors d'une fête familiale, Clara est accusée de vouloir séduire Antoine pour progresser socialement, ce qui provoque une confrontation où deux hommes la jettent dans la piscine. Malgré ses appels à l'aide, elle est moquée par les invités. M. Moreau, notamment concerné par une blessure passée de Clara, hésite mais décide finalement, en hommage à tante Sophie, de l'épargner et ordonne de la retirer de l'eau. Clara et Julien, un autre membre de la famille, évoquent alors la nécessité d'appeler leur mère pour calmer les tensions. Julien propose d'arrêter la compétition d'amour si Clara obtient son pardon, ce qu'elle semble accepter.