Dans le huis clos familial des Juras, Nathan revient avec Jade — mais sa famille est persuadée qu'il a loué une actrice : que cache cette histoire ? Nathan, jeune homme fidèle qui a juré d'épouser la créatrice du groupe Future, se défend contre les suspicions de sa mère, Molly et Pauline. On l'accuse de mentir sur l'usine de la famille de Jade et on le menace d'être chassé le jour de son anniversaire. Pour prouver leur amour, Nathan exhorte «Dis‑moi la vérité», puis embrasse Jade publiquement. Cette preuve suffira‑t‑elle à apaiser les doutes ou déclenchera‑t‑elle une crise ?