At Lawson Group security, a female visitor triggers a scanner and is accused of hiding a recorder. Guards demand she remove her jacket; she refuses, slaps a man, and they escalate to a forced inspection as one pulls a gun and threatens to shoot. After she's driven off, someone later finds nine bullets embedded in her body and a bystander calls her a monster. When someone asks where Steve Lawson is told he's at Hexa Club, an angry person snaps, "Take me to him," leaving the episode on the immediate threat of confronting Lawson.