Renata leva os pais para casa após encontrá-los misturados em um local desconhecido, enquanto enfrenta a ausência do marido, que está ocupado trabalhando. Ela relembra que, após a morte dos pais, foi retirada das forças especiais para ter uma vida normal, mas recebe um convite para voltar caso queira. Em seguida, Renata discute com a mãe sobre a empresa da família e a possibilidade de fazer contatos importantes em uma festa, enquanto surgem tensões sobre seu relacionamento com Lúcia, antiga namorada de seu irmão. O episódio termina com a promessa de uma reconciliação em aberto entre eles.