Irina retorna após a morte de seu pai, que deixou todas as ações em seu nome, causando surpresa em seus conhecidos. Logo ao chegar, enfrenta rejeição de Teresa, sua irmã mais nova, e da mãe dela, que a acusa por ser filha bastarda e a querem longe. Irina tenta explicar, mas é confrontada com hostilidade e ordens para sair. Apesar disso, Teresa revela ter pesquisado sobre a família e demonstra um interesse ambíguo na chegada de Irina. O episódio termina com a tensão entre as irmãs aberta, sugerindo conflitos por herança e aceitação familiar.