Jacinta chega à nova casa e recebe um quarto confortável oferecido por Rodrigo, um homem que a trata com gentileza, em contraste com o pai e os irmãos que a tratavam como empregada em sua vida passada. Enquanto ela se adapta, uma figura agressiva a ameaça para impedir que ela fuja, prometendo violência caso tente novamente. Jacinta, decidida, acaba afirmando que não fugirá mais. O episódio termina com a tensão entre a ameaça iminente e a nova esperança que Jacinta sente em sua situação atual, mantendo o conflito aberto sobre seu destino imediato.