[Dublado]A Promessa de um Veterano - Episode 5

Jack Holt, um veterano da Marinha que ergueu a Ridgeline Farm Supply e deu nova vida a mais de 200 camaradas deficientes, recebe um chamado inesperado. É Sofia, a filha de nove anos de Sam Russo, o homem que perdeu uma perna para salvar todo o pelotão e a quem Jack nunca pôde retribuir. Agora, com Sam morto, sua viúva e filha estão à mercê de Derek Malone, um chefão ganancioso. Jack as resgata, mas isso aciona a fúria do irmão de Derek, Connor Malone, um magnata que controla metade do mercado. Connor cancela todos os contratos da Ridgeline, levando Jack à ruína financeira e à humilhação pública. Eles tiraram tudo dele, pensando que havia quebrado seu espírito. Porém, subestimaram o código de honra entre veteranos. Ao humilhar a família de um soldado caído, Connor despertou não apenas a fúria de Jack, mas a lealdade feroz de todos os homens que já lutaram ao seu lado. A vingança não será apenas de um homem, mas de todos aqueles que juraram proteger os seus. O verdadeiro acerto de contas está apenas começando.