Neste episódio, Pedro lidera um roubo de suprimentos contra o Refúgio Nº 2, inimigo conhecido por suas ações violentas e desonestas. Após tirar tudo que podia, incluindo remédios valiosos, ele destrói o carro dos adversários para atrasar sua perseguição. Enquanto fogem, Pedro instrui sua companheira zumbi a permanecer silenciosa para evitar atrair mais mortos-vivos. Planejam usar o excesso dos suprimentos para trocar por armas e enfrentar o líder Roberto. No final, a tensão aumenta quando um homem desconhecido confronta o grupo, abrindo uma nova ameaça iminente.