Neste episódio, Clara confronta Rodrigo sobre as cartas que ele continua enviando para ela, apesar de seu envolvimento com Helena. Rodrigo nega qualquer traição e promete provar sua inocência. A situação se intensifica quando uma briga entre os irmãos Lucas e Gabriel resulta em Gabriel se machucando, e a mãe, ao chegar, exige explicações. Lucas alega que Gabriel caiu sozinho, mas a tensão dentro da família aumenta. Rodrigo tenta controlar a situação, enquanto a mãe decide levá-los ao hospital. O episódio termina com perguntas sobre a verdadeira causa da briga e o estado dos relacionamentos familiares.