Durante uma situação de perigo iminente, o Sr. Costa quase é atropelado, mas é salvo pela Srta. Sousa. Após o incidente, ele reage de forma descontraída e provoca a mulher, questionando com quem vai dormir se ele morrer. A Srta. Sousa resiste à intimidade sugerida, ressaltando que não conhece bem o homem. A tensão entre os dois cresce quando ele insiste em olhar para o rosto dela, demonstrando curiosidade e um interesse inesperado. O episódio termina com essa tensão não resolvida, deixando em aberto o que virá a seguir entre eles.