No aniversário de Carlos, ele enfrenta a ausência da namorada, que está trabalhando como médica legista. Amigos questionam a relação dele, especialmente devido ao cheiro associado ao trabalho dela. Ao descobrir que foi aprovada oficialmente como médica legista, a namorada tenta compartilhar a conquista, mas Carlos revela desconforto e nojo pelo trabalho dela com cadáveres. A tensão culmina quando ela anuncia o término do relacionamento, alegando que ele nunca a tocou durante três anos por rejeitar o cheiro dela. O episódio termina com Carlos confrontado pela decisão abrupta da namorada, forçando-o a lidar com as consequências dessa ruptura.