[Dublado] De Chefona a Aluna: Vingança na Sala - Episode 5

Clara retorna à escola após uma noite fora, despertando inveja por sua transformação e beleza repentina. Uma colega decide arruinar sua reputação espalhando boatos sobre seu comportamento irresponsável e vida pessoal, provocando preocupação em sua família. Clara confronta a colega pelo bullying e a ameaça com uma punição física para mostrar as consequências de mentir. Após um incidente em que Clara machuca o braço da agressora, ela a manda buscar ajuda urgente para evitar sequelas permanentes. O episódio termina com Clara decidida a focar nos estudos, enfrentando o ódio crescente ao seu redor.