Neste episódio, a chefe de uma facção, que reencarnou em um corpo jovem, anuncia sua decisão de abandonar a vida criminosa para frequentar a faculdade. Seus subordinados mostram resistência e preocupação, avisando-a para silenciar e evitar riscos. Na escola, ela enfrenta a desconfiança dos estudantes, especialmente da aluna Luna, que vê a nova garota como ameaça. Um conflito se forma em torno de disputas de espaço e atenção, enquanto o protagonista começa a perceber a presença da nova aluna. O episódio termina com a chefe enfrentando a hostilidade na faculdade, deixando em aberto como ela lidará com esses novos desafios.