Neste episódio, um jovem encontra uma moeda imperial raríssima de 1622, despertando o interesse e o investimento de Diego, líder da gangue Dragão Negro, que paga 200 mil pela moeda como presente ao filho. Durante a negociação, Diego é alertado sobre uma possível traição da esposa, gerando tensão e desconfiança. Apesar da acusação, Diego ordena que seja feito um teste de DNA no garoto, deixando claro que sua paciência tem limite. O episódio termina com a promessa de que as consequências dessa suspeita definirão o futuro imediato dos envolvidos.