Letícia, uma garota órfã conhecida na vila como 'boca de praga' por prever desastres, enfrenta o desprezo e a hostilidade dos moradores. Enquanto tenta sobreviver e proteger quem a apoia, um grupo chega à vila procurando um caminho para Porto Leste e acaba encontrando Letícia, que permanece em silêncio. Eles duvidam se ela pode ajudá-los, mas quando a menina se recusa a responder, a situação se torna tensa. O episódio termina com uma hesitação sobre confiar ou não na presença enigmática de Letícia, deixando em aberto o desfecho dessa interação.