Neste episódio, um homem se prepara para sair, apesar da preocupação de uma mulher com a sua mão machucada. A conversa entre eles revela tensão crescente: ela cobra dele uma compensação por despesas e ausências, enquanto ele demonstra irritação e pressa. Ele decide não voltar para casa desta vez, marcando uma ruptura clara. A mulher avisa que, após a separação, deixará de ser esposa para se tornar sua maior rival, indicando que a disputa entre eles continuará intensa. O episódio termina com esse confronto e a promessa de um próximo embate certo.