Durante um exame para selecionar os melhores domadores, surge um alerta: um grupo de Homens-Lagarto se aproxima da selva que cerca a área. A organização responsável ordena o bloqueio imediato para impedir qualquer invasão, pois a entrada desses inimigos causaria um desastre. Contudo, vários Homens-Lagarto já foram avistados, ameaçando os candidatos. Um homem, aparentemente pronto para o combate, declara que irá derrotá-los de uma vez, intensificando o conflito. O episódio termina com a iminente batalha entre os novos guerreiros e os Homens-Lagarto ainda fora de controle.