Neste episódio, uma mulher desesperada procura Heitor, dono do hospital, para pedir um prazo para pagar a internação da avó, que precisa de uma cirurgia cardíaca cara. Heitor, inicialmente firme nas regras, decide abrir uma exceção e bancar o procedimento, exigindo que ela consiga o melhor especialista. Após a cirurgia, a mulher agradece emocionada, reconhecendo Heitor como seu apoio nos momentos difíceis. Enquanto isso, Heitor demonstra sentimentos conflitantes por ela, dividindo-se entre o passado e o presente. O episódio termina com essa tensão crescente entre eles, deixando o próximo passo incerto.