No fechamento do evento 'Época dos Monstros', Rafael vê seu posto como jogador mais forte e rico ser tomado por um novato que gastou uma fortuna na Roda do Destino, uma loteria arriscada dentro do jogo. Enquanto Rafael e outros jogadores observam a rápida ascensão do novato, ele enfrenta uma sequência frustrante de prêmios inúteis, quase ficando sem recursos para continuar tentando. No último momento, ele conquista uma mascote rara e poderosa, a Raposa Sagrada de Nove Caudas, surpreendendo a todos. O episódio termina com a iminente invasão do jogo, deixando o futuro incerto.