[Dublado] O Jovem Gênio que Decide o Destino - エピソード 2

Neste episódio, Xavier confronta sua família com ressentimento, revelando sua amargura por não ser reconhecido como o irmão mais velho e por sua sensação de rejeição. Ele ataca Hugo, demonstrando inveja da inteligência e sucesso dele na escola. A tensão aumenta quando Xavier acusa Hugo de copiar suas respostas, invertendo a acusação para alimentar o conflito. Apesar das provocações, Hugo tenta apaziguar, lembrando Xavier da importância da família. O episódio termina com Xavier desafiando Hugo a enfrentá-lo, deixando em aberto o desenlace do racha familiar e as consequências da rivalidade entre os dois irmãos.