[Dublado] O Último Eco do Dragão - Episódio 5

Neste episódio, Edemir Mendes impressiona ao alcançar 29 pés no torneio, superando os membros da Casa D'Arken e ganhando reconhecimento como um competidor formidável. Seu pai expressa orgulho, enquanto Edemir revela que ainda pode recuperar mais força durante a competição. Ao mesmo tempo, Elias D'Arken promete surpreender a todos no retorno do Dragão após dez anos. A tensão cresce com o desempenho do último participante da Casa D'Arken, considerado fraco por outros, colocando em dúvida o resultado final. O episódio termina com a expectativa sobre se ele conseguirá superar os recordes ou falhar miseravelmente.