Neste episódio, um homem chamado Pedro aparece inesperadamente na Rua dos Antigos, onde negocia a venda de uma pedra valiosa por 200 mil para custear seus remédios. Enquanto isso, outro personagem busca completar uma receita rara para a Pílula do Ventosan, já tendo encontrado duas das três ervas mais preciosas do Mundo Mortal. A tensão aumenta quando se revela que o elixir consumido por Pedro contém dois ingredientes raros, incluindo o tripossapo, sugerindo um mistério maior sobre sua condição. A trama termina com a incerteza sobre quem conseguirá a última erva essencial para a pílula.