Joana descobre que o Imperador a deseja porque seu rosto lembra o de seu grande amor. Seu marido, Pedro, chega mais cedo e relata que homens do palácio ordenaram que ela fosse entregue. Apesar da angústia de Joana, Pedro insiste que eles não podem desobedecer ao Imperador e a encoraja a aceitar o destino para sobreviver. Ela é forçada a se tornar amante secreta do governante. Enquanto isso, a carreira de Pedro é impulsionada, culminando em sua promoção a Ministro. No auge de seu sucesso, ele despreza Joana, acusando-a de vergonha e sugerindo que ela se suicide. O episódio termina quando outra mulher, Tatiana, cai na água, criando um novo incidente potencialmente perigoso.