A mulher, aflita pela perda de sua filha Tatiana, é confrontada por Pedro, um homem que insensivelmente culpabiliza a criança pela própria morte e a mãe por sua condição. Ele declara que foi um 'grande alívio'. Revoltada, ela faz um juramento de vingança, prometendo que Pedro pagará com a vida. O episódio então revela uma virada no tempo: a mulher renasceu três anos no passado, agora com o nome de Joana. Enquanto Pedro demonstra uma preocupação obsessiva por Joana, ela é forçada a aceitar um destino imposto pelo Imperador. Na nova linha do tempo, Joana enfrenta seu desafio sem ressentimentos, iniciando um caminho de sobrevivência e decisões que podem alterar o futuro.