Natalia desafia o perigo na Pista da Morte ao escolher a moto vermelha mais arriscada, apesar dos avisos de Teodoro e do clima tenso entre eles. Enquanto enfrenta provocações e ameaças, ela reafirma sua promessa de proteger o irmão de Vicente por sete anos, independente do perigo. A corrida testa os limites de Natalia, que sai vitoriosa, mas acaba gravemente ferida, sofrendo perda de sangue. Teodoro, desesperado, tenta mantê-la consciente enquanto busca ajuda para uma transfusão urgente. O episódio termina com a dúvida sobre o que Vicente queria revelar, deixando o futuro de Natalia incerto.