Di episode ini, setelah Pinot, seorang budak lama, diserang oleh Hans yang baru datang, terjadi konflik karena pelanggaran aturan. Nona Jelly memutuskan mencopot Pinot dari jabatan kepala budak dan mengangkat diri sendiri sebagai pengganti, mengawasi budak pria. Pinot diusir ke ladang semangka di utara, jauh dari dua wanita penting yang dia dekat. Sementara itu, kemampuan Pinot yang luar biasa menimbulkan kecurigaan bahwa dia mungkin manusia bangkit. Para karakter mulai memantau Nona Jelly dan wanita lain untuk keuntungan strategis, mengisyaratkan ketegangan yang akan berkembang.