El Guardia que me robó el corazón - ตอนที่ 8

En un local, el mesero Hugo interviene cuando un grupo agrede a una mujer y evita que la toquen, mientras otro hombre amenaza con romper la cara a quien toque a "su mujer". Hugo ayuda a la Srta. Silva (Gloria) y recibe advertencias de que la familia Silva está en peligro: alguien anuncia "Objetivo Gloria" con un premio de 200 mil y busca ganar su afecto. El conflicto escala cuando Max, de Los Zetas, obliga a Hugo a renunciar al millón de los Silva y humillarse pidiendo perdón o quedará en silla de ruedas. Hugo debe decidir ya.