Una mujer intenta ingresar al departamento de finanzas de la Fábrica de Ropa Cumbre, pero la encargada de Recursos Humanos le informa que no hay vacantes disponibles. A pesar de sus méritos académicos y su insistencia, se enfrenta al rechazo firme que la obliga a considerar buscar empleo en otra empresa. Paralelamente, un hombre se prepara para asistir a una reunión de ex compañeros de trabajo, planeando también devolver una pluma que tiene pendiente. El episodio termina con la mujer enfrentando la incertidumbre de su futuro laboral y el hombre anticipando un reencuentro.