En este episodio, el equipo celebra haber ganado la licitación de Terramundo gracias a la intervención decisiva de Bru y la Srta. Torres, llamada Rena. Durante la celebración, se genera una presión para que Bru y Rena realicen un brindis entrelazando brazos, lo que implica una declaración tácita de amor, a pesar de que Rena insiste en que está casada. El momento culmina cuando Bru expresa que Rena le enseñó el verdadero amor y propone estar juntos para siempre, sellando el brindis con un beso que sorprende a los presentes. La situación deja abierta la pregunta sobre las verdaderas intenciones y consecuencias del gesto de Rena.