Léa contacte son oncle pour obtenir son soutien dans un projet high-tech au groupe Joslin. Malgré le secret, il admet avoir influencé discrètement les décisions, ce qui conduit Léa à obtenir le projet sans que ses plans aient été examinés. Elle partage cette nouvelle avec un homme proche, qui exprime son dégoût pour son parfum, révélant une tension sous-jacente. Parallèlement, Mlle Morini, une domestique, reçoit l'ordre de préparer une soupe pour Léa, tandis qu'elle tente de se faire aider mais essuie un refus. L'épisode se termine sur une scène ambiguë où Mlle Morini tente d'allumer un feu, interrompue par une question inattendue.