A Node scan finds banned Soul-Devouring Powder in a wine glass and on the carpet, matching the toxin in Princess Reynolds' blood. Yuna, newly returned to the palace, uncovers cloud-backed surveillance that disproves a self-poisoning theory. The footage first shows someone calling the liquid a medicine for Dee, then captures several S-class males privately plotting to give the princess slow-acting poison and cold treatment so no one would blame them. With eyewitness, physical evidence, and motive laid out, Yuna declares, "We shall settle this in court." The accused scramble and shout, "Stop her!", leaving the legal move unresolved.