[ENG DUB] Breaking the Cocoon, Rising Strong - Episode 8

James, the eldest son of the Grant family, arrives at Queena's casino and quickly wins three rounds of Three Card Poker, betting high stakes each time. Queena demands to know his identity and calls for backup when she realizes he’s challenging her authority. Despite offers to settle debts and release a girl held captive, Queena insists that rules cannot be broken, escalating the conflict. James defiantly continues to gamble, risking the wrath of Queena and his own powerful family, who fear the consequences. The episode ends with Queena preparing to counter James’ challenge directly, escalating the tension with an unresolved showdown looming.