At a public gathering, Luna—an orphan who is deaf-mute—is accused of pushing June into the pool, and onlookers pressure Sean Porter to apologize to June. Some insist Luna shouldn't have come and mock her disability; others insist she's the victim. Sean's partner, who reminds him they've been together five years and once defended him when he was humiliated for his own disability, confronts the crowd and Sean, challenging anyone who assumes guilt without proof. The episode ends with the group demanding an apology and Sean left silent, forced to decide whether to apologize or stand by Luna.