[ENG DUB] Fists the City Forgot - Episode 5

Mr. White is warned to stay out of sight or face violence, setting a tense tone before a soiree begins. Meanwhile, Lealand prepares to leave, hinting at an imminent confrontation or departure. At home, a daughter eagerly welcomes her father back and proudly shares her school achievements, hoping to impress him. The father responds warmly but appears distracted, declining food and not fully engaging. When he gives her malt candy, she notices it is oddly flat, raising a subtle but uneasy question. The episode ends with this small but suspicious detail, leaving their relationship and the father's state unclear.