Karlie slips out of school as a persistent follower begs to stay close, asks to hold her hand and confesses they fell for her. Royal attendants then find 'Your Highness'—the legendary commander—accused of turning off a tracker and ordered into a safe house because their sensitive phase isn't over. Someone tells Karlie to wait while they handle the situation. News reports Nightfall sold mecha designs and three million Star Coins were credited; Nightfall is warned to keep their identity secret and settle with the Scotts to cut ties. At episode end Karlie is recognized in public, leaving exposure imminent.