Yvette returns to a household where a person is suddenly ill after someone shouts that "He jumped." She examines the patient and declares their body radiates a poisoned aura without tests. When asked how long it’s been she insists on closer inspection and orders the patient to remove all clothing. Despite awkwardness, a man remarks on his wife's boldness as the patient disrobes. Yvette begins a hands-on examination rather than using her mouth, instructing the patient to report every sensation. The scene ends with the husband's presence as the treatment starts, outcome unresolved.