In this episode, Princess Lucienne faces the challenge of calming General Hampton, who has gone berserk and lost control of his beast side. Despite being an S-rank male and her being just an F-rank female, the general is unexpectedly subdued by her scent, freezing in confusion. Lucienne risks her life to soothe him, revealing a surprising shift in their dynamic. As she manages to pet and calm him, others are baffled by his unusual reaction. The episode ends with a tense moment as someone realizes the true conflict is only starting, hinting at greater struggles ahead.