[ENG DUB] Her Smile Starts a War of Kings - Episode 5

The episode opens with the protagonist struggling to earn pain points from a system that seems unreliable, especially during a critical moment when another man demands soothing amid intense discomfort. Trying to survive this heated challenge, the protagonist opts to purchase an expensive S-rank soothing ability despite having few points. When learning how to use the ability, they discover that it requires close contact, leading to awkward tension. A confrontation arises over the high cost and unclear usage of the skill, leaving the protagonist frustrated and uncertain about how to proceed as the pressure mounts.