Ms. Zorg visits a home where tensions arise between two young girls, Stella and Jenny. Stella’s mother accuses her of being manipulative and spiteful after Stella lowered the A/C, causing Jenny to catch a fever. Despite the conflict, Ms. Zorg offers to enroll Jenny at her son’s early education center nearby. Stella remains sulking, withholding treats from Jenny, increasing family strain. Jenny’s mother decides to take a day off to go camping with her daughters, hoping to resolve the growing rift and give Stella time to reflect on her behavior. The episode ends with the family preparing for this uneasy trip.