Yuna and Lord Nolan encounter a tense moment when Nolan is suspected of hiding a weapon, sparking suspicion and distrust between them. Despite Yuna's attempt to lighten the mood with a kiss, Nolan's feelings remain distant and guarded. Yuna then pleads for Nolan's help to rescue her brother Jensen, who is trapped in the palace and unable to leave due to imperial orders. Nolan coldly refuses, revealing he has no loyalty to her family and showing no intention of intervening. The episode ends with Yuna facing Nolan's harsh rejection and her brother's dire situation unresolved.