[ENG DUB] One Hundred Chances to Break My Heart - Episode 4

The episode opens with a tense confrontation over missing earrings, which are discovered hidden in Isabelle's room. Isabelle admits she took them out to admire but forgot to return them, clearing Celia of suspicion. Despite the apology, Celia demands a heartfelt public apology from Isabelle, exposing underlying family tensions. Their mother tries to calm the situation, encouraging Isabelle not to let the conflict ruin her birthday. Celia, feeling neglected as the biological daughter, lashes out at their mother for favoring Isabelle and warns this will be her last chance for forgiveness. The episode ends with Celia’s unresolved ultimatum escalating family strain.