In this episode, a conflict erupts over an S-rank beast known as the Blueflame Lion. Hans tries to kill the creature, but Mr. Hill intervenes, arguing that the dragon is a valuable national asset despite suspicions it is dangerous and malevolent. The tension escalates when another official suggests a challenge: Mr. Hill's son, Jason, will fight the beast to prove if it deserves protection. The beast's owner, Yvette, refuses the challenge, leading others to claim the dragon is cowardly and unworthy of defense. The episode ends with this refusal casting doubt on the beast's status and future.