Tess returns home late after a successful business day and shares the news that compensation for her old house, combined with her savings, allows them to buy a big city house. Her family celebrates the potential upgrade, but Tess notices tension when perfume is found on her, sparking suspicion. Later, Tess experiences unsettling dreams hinting at hidden connections involving someone named Barth. Meanwhile, Mr. Grey is informed that the elusive Master Banc sought after is Tess, whose husband works at an affiliated company. The episode ends with Mr. Grey recalling Tess's face and questioning what to do next.