[ENG DUB] Return of the Glam Queen - Épisode 5

Roxy faces public humiliation when her family’s business ties are threatened after she leaves with a stranger in front of her relatives. Despite being her husband, Ben Grant assaults Roxy, worsening tensions. Roxy's family learns she has suffered a miscarriage caused by his abuse, fueling their outrage. Feeling betrayed, they vow to cut all partnerships with the Grants and end their influence, declaring they will make the Grants disappear from the industry. The episode closes with the family mobilizing to retaliate, leaving the Grants' fate uncertain and escalating the brewing conflict.