After dinner Chasen's mother presses him to tell his wife Winslet he's Silkmond Garment's director. He refuses and insists they should wait. She orders him to help his wife wash the dishes and to treat her well; he complies. Later, a visitor call and a small domestic mishap—someone forgot clothes—pull Winslet into a concerned exchange; she asks what's wrong and receives a thank you. The episode closes on that quiet household moment: Chasen keeps his title hidden for now, and the decision to confess hangs unresolved.