Mr. Judd arrives shirtless with his daughter, prompting a woman present to demand he dress properly due to decorum. Despite tensions, he insists on staying to finalize a proposal tied to his employment status, while the woman watches him closely. The daughter, Nattie, asks to be picked up by Ms. Lovell, causing further friction. Eddie appears unexpectedly, causing worry about revealing his identity to Bradley. Mr. Judd reluctantly agrees to leave only after completing the proposal, but a mysterious resemblance between Elaine and someone named Rosalie unsettles the woman. The episode ends with unresolved questions about Eddie's presence and Mr. Judd’s next move.