[ENG DUB] The Girl Who Rewrote Us - Episode 5

Lana sneaks to Mr. Carson’s house to give a homemade medicine for his crippled legs. Adults erupt: they shout, order her out, and warn her mother that the remedy could make things worse. One woman demands respect, claiming "Lana is my daughter now," while others push Lana away. She manages a quiet moment with Carson and slips the medicine—"It's done. Now you can go." Carson doubts it, asking why take it if his legs won't improve. The episode ends with Lana crying for Mama as the medicine's effect and Carson's fate remain unresolved.