[ENG DUB] The Phoenix in the Dust - Episode 4

Esme faces criticism from her friend Tia after choosing to bond with a weak chicken instead of a stronger beast. Tia urges Esme to break the bond, assuring her she can find a better partner to advance her future. Despite the pressure and insults, Esme stands firm, refusing to give up on her choice. Tia reluctantly accepts Esme's decision and warns that Esme's path now diverges from theirs. The episode ends with Esme entering the beast forest with only her chicken, determined but isolated, setting up a looming challenge ahead.