[ENG DUB] Welcome to the Hobbes Family - Episode 5

A student realizes someone planted a bug in their bag and feels isolated as even the homeroom teacher refuses to help. Hurt by harsh comments from Mrs. Felix, the student is confronted with the label of being ‘unloved’ and told they need extra lessons. When the student resists, pleading to be left alone, their struggle escalates into a tense confrontation with those enforcing the extra lessons. The episode ends unresolved, with the student trapped in a situation they desperately want to escape but cannot.